CATENGESP

 
 30/1/10: ELS DINERS A TANZÀNIA JA S'HAN ENVIAT. MOLTÍSSIMES GRÀCIES A TOTHOM.
 12/12/09: 'What's Barcelona?' ja es pot trobar a qualsevol llibreria.
 02/09/2009: d'ara endavant, al diari AVUI sortirà una columna nova cada diumenge.
 25/05/2009: la versió catalana de la conferència 'Life On The Receiving End' ja és disponible.

WHAT'S BARCELONA?
Editorial: Ajuntament de Barcelona

Cinquanta-u paràgrafs no del tot acrítics sobre la ciutat de Barcelona, acompanyats de fotografies de Txema Salvans. Els textos originals són en anglès, amb traduccions fetes al català i el castellà, revisades per l'autor. Aquests paràgrafs parlen d'aspectes ben diferents de Barcelona, des dels diversos cossos de policia que hi patrullen fins a les execucions de la postguerra, passant per una dissecció dels mots 'xarnego' i 'polaco'. Hi ha un pròleg de Màrius Serra i fins i tot una mena de prepròleg escrit per l'alcalde actual de Barcelona, Jordi Hereu. El llibre va sortir al mes de setembre de 2009.

Més llibres

Articles seleccionats


SCAMS, NIGERIANS, CATALANS
Sobre estafes petites i estafes ben grans.
Llegir més
BEFORE AND AFTER
On the English tendency to promote only English-language books.
Llegir més
CIRCUIT, QUOTES, TV3
Sobre les quotes de castellà imposades a la televisió i al cinema.
Llegir més
NAZIS, RACISTES, XUSMA
Sobre un intent d'excloure exestrangers del padró de Vic.
Llegir més
FRANCESOS, OFESOS, GRANDIOSOS
Sobre el sentit de l'honor de la pàtria que tenen tants francesos.
Llegir més
NAJAT EL HACHMI - A PROFILE
On this Moroccan-born Catalan writer.
Llegir més
espai
- Textos i contingut: Matthew Tree - Disseny i programació: Nac -